Comments: All orders ship SAME or NEXT business day! Ships with Tracking Number! May not contain Access Codes or Supplements. 100% Satisfaction Guaranteed!
30-day money back guarantee
Publication Date: 2007
Publisher: Peeters Publishers & Booksellers
The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators and of the Hebrew Vorlage their work was based on. The themes dealt with in the individual essays range from the study of syntactical features of the Greek language used in the Septuagint to the quest for the correct understanding of the underlying Hebrew, from the overall description of the translation character of certain biblical books to the application of translation technical data in textual criticism of the Hebrew text, and from methodological questions to the discussion of theological interpretation by the translators, reflecting the ongoing discussion in the international field of Septuagint studies and representing a significant and distinctive critical position in it.Aejmelaeus, A. is the author of 'On the Trail of the Septuagint Translators', published 2007 under ISBN 9789042919396 and ISBN 9042919396.
With our dedicated customer support team, 30-day no-questions-asked return policy, and our price match guarantee, you can rest easy knowing that we're doing everything we can to save you time, money, and stress.
Book condition guidelines
New (perfect condition)
Pages are clean and are not marked by notes, highlighting or fold.
Like new (excellent condition)
Pages are clean and are not marked by notes, highlighting or folds.
Very good (good condition)
Pages are intact and may have minimal notes and/or highlighting or folds.
Good (clean condition)
All pages and the cover is intact. The spine may show signs of wear. Pages include notes and/or highlighting.
Acceptable (readable condition)
All pages and the cover is intact. Pages include considerable notes in pen or highlighter, but the text is not obscured.
How do rentals work?
Save up to 90% on the largest selection of textbook rentals in the business. We have the lowest prices - guaranteed.
Choose between standard or expedited shipping to make sure that your textbooks arrive in time for class.
Return for free!
When your books are due, just pack them up and ship them back. And don't worry about shipping - it's absolutely free!