Ikonizitat Und Taxis Ein Beitrag Zur Naturlichkeitstheorie Am Beispiel Des Deutschen Und Russischen

Die zeitlichen Relationen zwischen zwei Ereignissen der realen Welt (Taxisrelationen) konnen in der Redekette auf zweierlei Weise kodiert werden: entweder ikonisch (Er beendete seine Arbeit und ging nach Hause) oder nicht-ikonisch (Er ging nach Hause, als er seine Arbeit beendet hatte). Da bei der ikonischen Taxiskodierung eine Parallelitat der auer- und der innersprachlichen Strukturen vorliegt, musste sie erstens haufiger vorkommen als die nicht-ikonische Kodierung, zweitens sich mit einem Minimum an Sprach-material manifestieren. Ausgehend vom Markiertheitskonzept (Jakobson, Dressler, Givon) erfasst diese Arbeit das Phanomen der ikonischen/nicht-ikonischen Taxiskodierung mit statistischen Methoden am Beispiel erzahlender Texte aus verschiedenen Epochen des Deutschen und Russischen. Aus dem Inhalt: Naturlichkeitshierarchie der Taxiskodierrungsmittle - Taxisredundanz und asthetische Sprachfunktion - Informations-struktur der Aussage und nicht-ikonische Taxis-kodierung - Erzahlstrategie: Taxisund Narrativitatsgrad literarischer Texte - Nicht-ikonische Taxiskodierung in konzeptionell mundlichen und konzeptionell schriftlichen Texten.Yevseyev, Vyacheslav is the author of 'Ikonizitat Und Taxis Ein Beitrag Zur Naturlichkeitstheorie Am Beispiel Des Deutschen Und Russischen' with ISBN 9783631503324 and ISBN 3631503326.